翻訳かあさん、崖っぷちを走る

(更新お休み中)3歳保育園児と8歳小学生を育てながら働くフリーランス翻訳者のはなし。

2020-12-01から1ヶ月間の記事一覧

産後2か月で仕事復帰しないと!さあ、どうする?~最終回〈祝・入園〉

前回のブログのとおり、あれよあれよという間に入園が決定しました。 うじうじ悩んでいましたが、初登園までもう数日しかありません。準備を始めるしかない。 真っ先にお名前スタンプを発注しました。 保育園児の持ち物はありとあらゆるものに名前を書かなく…

産後2か月で仕事復帰しないと!さあ、どうする?~その7〈まさかの入園決定!〉

9月下旬某日、近くの認可外保育園に見学に行きました。 その日は夫が忙しかったので、ベビー連れでした。 突然ですが 子連れで園見学に行くことの利点 子どもと一緒に行くと園まで何分かかるのか、正確な通園時間を計れる。大人1人で歩いて行くのと、ベビー…