「6か月以上利用保留（＝待機児童）になった場合の加点」を取るために、認可園の申し込みをしておくべきなのか。 加点がもらえることは、何でもしておこう！ ということで、家から1番近い認可園で、産休明け保育（生後54日からの預かり）に対応している園の…

前回「つづく」で終わらせたのに恐縮ですが、今回は記録のために違う話題を。 1週間ほど前に、Twitterで交流があった翻訳者さん3人とZOOMランチ飲み会を開催しました。全員乳幼児のお母さんです。 鳥取県民心の友「白バラコーヒー」(私は鳥取出身ではないで…

さて、仕事復帰に向けて2か月児をどうするかについて、基本方針は決まりました。 ・月齢が小さいうちは外に預けるのは避けたい ・夫と交代で、自宅で保育しながら仕事をする（できるかわからないがやってみる） ・2人とも忙しいときはベビーシッターを呼ぶ …

8月1日、産後2か月と10日くらいのところで、仕事を再開しました。 第1子の時は会社員だったので、結局産休と育休あわせて1年3か月休んだのですが、今は個人事業主（＝フリーランス。フリーターではない）なので育休は取れません。 休んでいいならせめて6か月…

はじめまして。ささみと申します。フリーランスの産業翻訳者をしております。2児の母です。 コロナによる外出自粛と出産が重なって、家族以外の人にほとんど会えず、1日の会話の98.5%（たぶんそのくらい）は幼児と乳児（宇宙語）相手です。 2020年5月に出産…